In creative nonfiction, writing quotes to sound like dialogue is preferred because:
it stops the action
it is then made up
it moves the action forward
it has no effect
In
creative nonfiction, to make quotes sound like dialogue, put the quotes in
context. In writing, one can reveal the character by dialogue and action. These
are what you needed to recreate a story which is appealing to the readers.