Describe the physiological processes occurring in the muscle cells that account for the gradual onset of muscle fatigue.