Charts are inserted into an excel spreadsheet using the commands in the charts group on the Insert tab on the ribbon.
There, on the Insert tab, you will find many options when it comes to the things that you want to insert into your Excel spreadsheet, such as images, tables, and charts, among other things.