In this equation, you want to isolate x, meaning you want to get rid of the 26. Since it is allowed to divide (or multiply) both sides by the same number, dividing by 26 is the right thing to do because it would yield 26x/26 on the left side which is 1x (which is x).