When Gatsby tells Nick that he is "trying to forget something very sad that had happened to me a long time ago," why does Nick have to restrain his laughter?