Answer:
Ngugi wa Thiong'o, one of the most famous East African authors, writes only in his mother tongue, Gikuyu.
Explanation:
I used the phrase "one of the most famous East African authors" as an appositive that describes Ngugi wa Thiong'o. This is only one way of several ways that you can rewrite this sentence.