The nobles had again sought to make themselves as powerful as possible.
The "ancient license" that this passage refers to is the fact that in the past, the nobility had absolute power over every other class. They thought that they deserved this power and strove to once again bring themselves to the height of power that they previously had been in.