Respuesta :

What is the attitude of the authors regarding the transnationals?
is what it translates to 
and i am pretty sure ist mean the attitude of the author and his/her book