An individual has a nutrient deficiency due to a poor diet and is missing a specific amino acid, how would this affect the ability of the cell to synthesize particular proteins?