This "divine voice" seems to be a manifestation of his own conscience/moral compass. Not entering into political life was likely a deliberate choice as that would hold all of his actions accountable to the well-being of his community, and thus, his mistakes would be punished in a different way than if he remained a private citizen.
