How did dr. jack horner's discovery of dinosaur nesting grounds support the hypothesis that birds evolved from a group of dinosaurs?