Which of these excerpts from "Once in a Lifetime" by Jhumpa Lahiri most clearly exemplifies diversity within socioeconomic status?