Which Hellenistic inventor and mathematician experimented with levers, created a machine for raising and transporting water and determined formulas for calculating the surface area and volume of a sphere?