The parents are most likely confused by the girls' use of slang.
Slang is a type of speech connected with a particular group of people, usually young ones. It is a type of language that can be found on the Internet, or in regular speech as well, and is characterized by a different set of vocabulary items that is often hard to understand unless you know the meaning of that particular word.
