Bill ate 1/4 pound of trail mix on his first break during a hiking trip. On his second break, he ate 1/6 pound. How many pounds of trail mix did he eat during both breaks?