The answer is: [B]:
____________________________________________________
"The participle phrase modifies the word, 'commuters'. "
_____________________________________________________
Note: Answer choice: [A] is true. The sentence DOES include a present participle, which is: "passing".
Answer choice: [B] is NOT true. The participle phrase, which is in fact, "passing", does NOT modify the word, "commuters". The participle phrase, "passing", modifies the word, "cars".
___________________________________________________________