A ticking noise heard when the ignition of an engine fitted with an electrically-operated fuel pump is switched on, indicates that the