The meaning of the above phrase was that the U.S. was hypocritical when it took over Hawaii.
The saying is therefore saying that the U.S. is the emblem of liberty to the rest of the world and yet put Hawaii on a leash and denied them their freedom which is against the principle of liberty.
Find out more on the Hawaii takeover at https://brainly.com/question/8862840.