Answer:
"That look could kill" could serve as an example of dramatic irony when the audience knows that the person is a killer! When they encounter each other working at a coffee shop, they scowl at each other and the other comments, "That look could kill."