The relationship between languages that are commonly spoken in some African countries and colonial world power is that some of these languages were transferred into the continent from the Europeans
During the colonial days, the transfer of languages was one of the major things that happened in Africa.
In certain countries of Africa today, the lingua Franca are European languages . These languages have become more widely used due to the diverse languages that exist in the continent.
An example is the English language from England that is spoken in countries like Nigeria, Ghana and South Africa.
Another example is the French language that is spoken in Ivory Coast, Benin republic and Togo.
Read more on https://brainly.com/question/22292043?referrer=searchResults