A radio station is giving away prizes. They give away CD every 18 minutes and a gift card every 24 minutes. The radio station gave away the prizes at 1:00 pm. When is the next time the radio station will give away both prizes again at the same time?