Respuesta :
The best equivalent to the phrase in Spanish is:
- Juan abre los ojos rápidamente.
Identification of the Correct Sentence
To select the correct translation into Spanish of the given sentence, attention must be paid to the meaning of each of the words that compose it and its translation into Spanish, which is:
- Juan: Proper name
- Opens: Verb "abrir" conjugated in the present for the third person.
- His: possessive adjective "su-sus"
- Eyes: "ojos"
- Quickly: Adverb that translates "rápidamente."
By this reason, the correct equivalent into Spanish of the given sentence is "Juan abre los ojos rápidamentre."
More information about Spanish:
https://brainly.com/question/4976914