India is considered South Asia because of culture differences between their East and Southeast Asian neighbours. However, they share a lot of common religiously with Southeast Asians, particularly Hinduism and Buddhism which has spread throughout Asia. Also, India is not separated by a large body of water or any prominent geological features so it is on the Asian continent.
