As for me, after reading those lines that you shared, I can clearly see that the God is really furious about Grendel and I think that the first sentence reveals this. Author shows the contrast between characters, because God definitely would never release his anger on character like Beowulf and it is made in order to emphasize that Grendel is not just compared with monster (that is mentioned above), she really is.
