Answer:
b. A greater number of people would be able to enjoy it.
Explanation:
Latin was the language many art works were written in, but most romances, like the medieval romance like Lancelot was written to entertain. Most royalty and noblemen where only able to understand Latin.
Courtly love poetry is meant to be universal, therefore it was written in common language, because is meant to be appreciated and understood by everyone.