A Muslim American is told to remove her religious head covering for a driver's license photo. She challenges the rule as discrimination. What constitutional provision might support her case?