Consecrate means to mark something as Holy or sacred. Hallow is a synonym of that. If you apply this to the text, then Lincoln is saying, "We cannot mark this land as Holy, because the souls of those who died have already done so, and we can neither add to it or take away from it."
Your answer is the last option.
