please help on this one? :)

Answer:
D. G(x) = (x -0.5)³ -(x -0.5)
Step-by-step explanation:
To find the original equation, we can shift the new one to the left by 1 unit. This will put it back in its original spot on the graph. We do that by replacing x with (x +1). This gives ...
... G(x+1) = ((x+1) -1.5)³ -((x+1) -1.5) . . . . . shifts G(x) left 1 unit
... = (x -0.5)³ -(x -0.5) . . . . . . . matches selection D