All voting that occurs in Congress is placed on public record, which can be found on .gov sites. However, the Congressional Record is the offical and most comprehensive record of all the voting that takes place. While it lists Congresspeople by name, it does not list their state, so this information will be missing.
