The Golgi Apparatus function is modifying and packaging the proteins and transporting the liquids in a cell. I like to think of this process as like a mail company, they sort the mail so it goes to the correct address. Ribosomes make the protein a cell needs. I like to think of this process as a factory creating items that are ready to be shipped. Hope this helped. :)