Microscopic evaluation of the blood demonstrates mulberry-shaped, intracytoplasmic inclusions in monocytes. Which of the following is the most likely pathogen responsible for this patient's condition?