In the late nineteenth century, why was assimilation between the peoples of the United States and Indian tribes difficult to attain?