For the first few years, the triazine works well and almost all the pigweed dies; but after several years, the farmer sees more and more pigweed. Which of these explanations best describes this observation?